Изучение родных языков в школах Татарстана

Население республики и доля изучающих родные языки

По заявлению Министерства образования и науки РТ татарский язык в качестве родного в 2018-2019 учебном году будут изучать 68% школьников Татарстана. Русский как родной выбрали 30% учеников.  Еще 2% школьников выбрали другие языки: чувашский, марийский, мордовский, иврит и т.д. В 2017 году 69,3% учеников в качестве родного выбрали татарский язык, 28,9% — русский, 1,22% — чувашский, 0,28% — удмуртский, 0,13% — марийский, 0,02% — мордовский.

Население РТ 3894 тысяч человек. Доля городского населения 76,8% (2018).

Национальный состав РТ по переписи 2010 года: татары – 53%, русские -39,5%, чуваши – 3,35%, удмурты – 0,64%, мордва – 0,63%, марийцы – 0,51%.

Объёмы изучения языков коренных народов РТ в школах. Результаты выборочного исследования

Для выборочного исследования выбраны Кировский район города Казань, Атнинский район и Дрожжановский район республики. В таблицах зелёным цветом выделено изучение татарского языка, как родного в обязательной части учебной программы, голубым – как предмета из вариативной части учебного плана (региональный компонент).

Школы г. Казань Кировский район

В Казани по переписи 2010 г. доля татар была 47,6%, доля русских – 48,6%.

Для анализа ситуации и объёмов изучения татарского языка в Казани были взяты учебные планы  школ Кировского района – самого маленького в городе.

Школы Атнинского района РТ.

Атнинский район практически мононациональный. Доля татар – 98,6% (2010). Во всех школах как родной изучается только татарский язык.

Школы  Дрожжановского района РТ.

В Дрожжановском районе РТ доля татар – 57,5%, чувашей -41,1% (2010). В большинстве школ изучается в качестве родных и татарский и чувашский языки.

Школа

Учащ.

Родные

Уроки родного языка + родной литературы в нед. по классам.

всего

языки

1 к.

2 к.

3 л.

4 к.

5 к.

6 к.

7 к.

8 к.

9 к.

10 к.

11 к.

Большеаксинская СОШ

140

родн.тат

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+1

1+1

Стародрожжан. СОШ-1

452

родн. тат+чув

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+2

1+1

1+1

Стародрожжан Лицей

105

родн. тат+чув

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+1

1+1

Староишлинская СОШ

33

родн.тат. обучение

3+2

3+2

4+2

3+2

3+2

3+2

2+2

2+2

3+2

1+1

1+1

Старочукалинск ООШ

53

родн.тат. обучение

3+2

3+2

4+2

3+2

3+2

3+2

2+2

2+2

3+2

Старошаймурзин СОШ

97

родн. тат+чув

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+1

1+1

Алёшкин-Cаплыкская СОШ

149

родн. тат+чув

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+1

1+1

Большецильнинск СОШ

38

родн.тат. обучение

2+2

3+2

4+2

3+2

3+2

3+2

2+2

2+2

3+2

0+2

0+2

Городищенская СОШ

105

родн.чув

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+1

1+1

Малоцильнинская СОШ

104

родн.тат. обучение

3+2

3+2

4+2

3+2

3+2

3+2

2+2

2+2

3+2

1+1

1+1

Марсовская СОШ

86

родн.тат. обучение

3+2

3+2

4+2

3+2

3+2

3+2

2+2

2+2

3+2

1+1

1+1

Матакская СОШ

75

родн. тат+рус

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+1

1+1

Нижнечекурская СОШ

90

родн. тат+чув

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+1

1+1

Новоильмовская СОШ

76

родн.чув

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+1

1+1

Новокакерлинск ООШ

19

родн.тат. обучение

2+2

3+2

4+2

3+3

3+2

3+2

2+2

2+2

3+2

Старокакерлинск СОШ

82

родн.тат. обучение

2+2

3+2

4+2

3+2

3+2

3+2

2+2

2+2

3+2

1+1

1+1

Убеевская СОШ

82

родн. тат+чув

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+1

1+1

Хорновар-Шигалинск. СОШ

79

родн.чув тат

2+1 2+1

2+1 2+1

2+1 2+1

2+1 2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+1

1+1

Чувашско-Дрожжанов. СОШ

110

родн.чув

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

1+1

1+1

Шланговская СОШ

79

родн.тат. обучение

3+2

3+2

4+2

3+2

3+2

3+2

2+2

2+2

3+2

1+1

1+1

Новоубеевская ООШ

90

родн.чув.

3

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

2+1

-

-

Тат.-Шатрашанск НШ

4

родн.тат. обучение

3+2

3+2

4+2

3+2

Тат.-Безднинская НШ

7

родн.тат. обучение

3+2

3+2

4+2

3+2

Мочалеевская НШ

5

родн.тат. обучение

3+2

3+2

4+2

3+2

Стародрожанов НШ

23

родн.тат.

3+2

3+2

3+2

3+2

НовобурундуковсНШ

18

родн.чув

2+1

2+1

2+1

2+1

Чув.-Безднинская НШ

30

родн.чув

2+1

2+1

2+1

2+1

Стародуванская НШ

9

родн.чув

2+1

2+1

2+1

2+1

Староильмовская НШ

11

родн.чув

2+1

2+1

2+1

2+1

Краткие итоги.

В школах РТ кроме русского и татарского в качестве родных изучаются чувашский, удмуртский, марийский  языки.

В Кировском районе Казани татарский язык изучается только как родной язык во всех средних школах района, параллельно с русским родным. Количество уроков татарского языка и татарской литературы почти во всех школах одинаково. Это 2 урока татарского языка и 1 урок татарской литературы(литературного чтения) в неделю - с 1 по 9 класс, и по 1 уроку – в 10-11 классах. Только в татарских  гимназиях объём изучения татарского языка заметно выше, и то только в начальных классах. Русско-татарские школы не выделяются на общем фоне.

Школьный компонент учебного плана (учебные часы, распределяемые школой) на татарский язык почти не выделяются.

Татарский язык как государственный язык в школах не изучается.

Во всех школах в 2-11 классах - шестидневная учебная неделя, за исключением классов для учащихся с ограничениями по здоровью.

Татарский язык изучается только как родной язык во всех средних школах, параллельно с русским родным. Количество часов татарского языка и татарской литературы в абсолютном большинстве городских школ одинаково. Это 2 урока татарского языка и 1 урок татарской литературы (литературного чтения) в неделю - с 1 по 9 класс, и по 1 уроку – в 10-11 классах. «Русско-татарские» школы, в которых несколько лет назад было обучение на 2-х языках не выделяются на общем фоне. Только в татарских  гимназиях, и только в начальных классах объём изучения татарского языка выше.

К началу 2017/2018 учебного года татарский язык изучался как государственный язык всеми республики учащимися в объёме: 1- 5, 7,9  классы – 3 урока, 6 класс – 4 урока, 8 класс – 2 урока и 10-11класс – 1 урок  татарского языка, и татарская литература - 2 урока в неделю с 1 по 11 класс,

Изменения, произошедшие с осени 2017 года.

Доля школьников изучающих татарский язык в Татарстане:

В начале 2017/2018 учебного года – почти 100 %

В 2018/2019 учебном году – около 68% .

Объёмы изучения татарского языка в школах;

В начале 2017/2018 учебного года – около 960 часов татарского языка за 11 лет обучения в большинстве обычных школ, при сохранении действовавшего тогда учебного плана.

В 2018/2019 учебном году – около 685  уроков татарского языка за 11 лет обучения,   для изучающих татарский язык, как родной, при сохранении действующего учебного плана.

Итог: снижение на 28-29%.

Объёмы изучения татарской литературы в школах;

В начале 2017/2018 учебного года – около 750 часов татарской литературы за 11 лет обучения при сохранении действовавшего тогда учебного плана.

В 2018/2019 учебном году – около 375  уроков татарской литературы за 11 лет обучения при сохранении действующего учебного плана. 

Итог: снижение на 50%.

Сравнение объёмов изучения татарского и  русского  языка.

До 2017/2018 учебного года  соотношение татарского и русского языков в типичной городской школе составляло 960 против 1200. Объём изучения русского языка в рядовых средних школах составлял – чуть больше 1200 часов, в отдельных школах Казани – от 1100 до 1950, в среднем чуть больше 1300 часов за 11 лет обучения.

В 2018/2019 учебном году – соотношение татарского и русского языков в типичной городской школе составляло 685 против 1510-1545.

До осени 2017 года в типичной городской школе татарский изучался в объёме 80% от русского.

Сейчас в типичной городской школе  татарский как родной изучается  в объёме 45-47% от русского языка.

Приведённые цифры актуальны для более 80 % городских и большинства сельских школ со смешанным этническим составом учащихся.

Наил Гыйлман.

2019 г.